He's echoing her thoughts again, and it makes Ami both more decisive, and more hesitant, at once, two contradictory currents.

This time, she chooses the side of the smallest bit of faith. "I'll search for him. I've decided on that."

And she gives John, who has seen the results of her searching before now, another look. "Like with you, too."